==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
སྦྲུལ་གྱི་དུག་སེལ་བ།
སྦྲུལ་གྱི་དུག་སེལ་བ།
སྤྲུལ་གྱིས་བཟུང་བའི་སྙིང་གའི་ཟླ་དབུས་གནས་པ་གསལ་བར་མཐོང་ནས་དེའི། །འོད་ཟེར་བདུད་རྩི་མང་པོའི་རྒྱུན་གྱི་ཁྲུས་ཀྱིས་སྤྲུལ་གྱི་དུག་སེལ་ཞིང༌། །རྩ་བུག་འོད་ཟེར་གང་བ་ལས་ཀྱང་དུག་འཇོམས་འོད་ལྡན་ཟླ་དབུས་གནས། །དེ་ལྟར་སྦྲུལ་གྱིས་གཟུང་བ་ལ་ནི་བྱམས་པས་ལྷ་ཁྱོད་དུག་ནི་འཇོམས། །སྦྲུལ་གྱི་དུག་སེལ་བའོ།། །།
སྦྲུལ་གྱི་དུག་སེལ་བ།

【汉语翻译】
解蛇毒。
解蛇毒。
清楚地看到蛇所缠绕的心间月轮中央，
以其光芒甘露众多之流沐浴，解蛇之毒。
从脉孔充满光芒中也灭毒，光耀月轮中央。
如是蛇所缠绕，以慈爱之神，汝毒即灭。
解蛇毒。
解蛇毒。

【英语翻译】
Curing Snake Poison.
Curing Snake Poison.
Clearly seeing the moon in the center of the heart, seized by a serpent,
By bathing in the stream of its many rays and nectar, the snake's poison is cured.
From the pores of the vessels, filled with light, poison is also destroyed, the luminous moon dwells in the center.
Thus, when seized by a snake, with loving-kindness, deity, your poison is destroyed.
Curing Snake Poison.
Curing Snake Poison.

============================================================

